ABOUT RE:HANUVỀ RE:HANU
RE:HANU – Give It a Second Life is a student-led sustainability campaign at Hanoi University. We encourage students to pause before throwing useful things away and choose a second life through reuse, donation, or recycling.RE:HANU – Trao vòng đời thứ hai là chiến dịch phát triển bền vững do sinh viên Đại học Hà Nội thực hiện. Chúng tôi khuyến khích sinh viên dừng lại suy nghĩ trước khi vứt bỏ những món đồ còn hữu ích và lựa chọn trao cho chúng vòng đời thứ hai thông qua tái sử dụng, quyên góp hoặc tái chế.
Our MessageThông điệp của chúng tôi
Before you throw it away, think twice. RE:HANU focuses on a simple everyday decision: when something is no longer needed, ask whether it can still be useful to you or to someone else.Trước khi vứt đi, hãy suy nghĩ kỹ. RE:HANU tập trung vào một lựa chọn đơn giản hằng ngày: khi không còn cần một món đồ, hãy tự hỏi liệu nó vẫn có thể hữu ích với bạn hoặc với người khác hay không.
Three Ways to Give It a Second Life
01 — REUSE
Use an item again, repair it, or find a new purpose instead of replacing it immediately.Dùng lại, sửa chữa hoặc tìm công dụng mới cho món đồ thay vì lập tức thay bằng đồ mới.
02 — DONATE
Pass on useful clothes, books, and belongings to people who can use them.Chia sẻ quần áo, sách vở và đồ dùng còn hữu ích với những người có thể sử dụng chúng.
03 — RECYCLE
Sort recyclable materials correctly so they can enter the recycling process.Phân loại đúng các vật liệu có thể tái chế để chúng được đưa vào quy trình tái chế.
Who Is RE:HANU For?RE:HANU dành cho ai?
RE:HANU is designed for HANU students who want practical, realistic ways to reduce unnecessary waste in everyday campus life — starting with clothes, books, paper, bottles, packaging, and food containers.RE:HANU dành cho sinh viên HANU muốn tìm những cách thiết thực, dễ áp dụng để giảm rác thải không cần thiết trong đời sống học đường — bắt đầu từ quần áo, sách vở, giấy, chai lọ, bao bì và hộp đựng thực phẩm.
Our JourneyHành trình của chúng tôi
Think twice → Choose an action → Give it a second life.Suy nghĩ kỹ → Chọn hành động → Trao vòng đời thứ hai.
The campaign connects awareness with simple actions that students can actually take. Explore the Campaign page for the three actions, or read our Articles for practical student tips.Chiến dịch kết nối nhận thức với những hành động đơn giản mà sinh viên có thể thực hiện ngay. Hãy xem trang Chiến dịch để tìm hiểu ba hành động, hoặc đọc mục Bài viết để tham khảo các mẹo thiết thực dành cho sinh viên.